| | | Catégorie « Roman hors Québec » | | |  | | L.A. Story James Frey (Flammarion Québec) Traduction : de l'anglais par Constance de Saint-Mont
 | | | | | | COMMENTAIRE du JURY | | | «Rêvez-vous de Los Angeles? Oui? Alors voici un roman à la forme éclatée où plusieurs destins se côtoient sans pourtant se croiser, peuplé de personnages plus vrais que nature, qui nous permettent de découvrir la diversité abritée par la ville des anges. Au fil des pages, vous comprendrez comment cette ville et ceux qui la peuplent en sont arrivés là, miséreux et millionnaires, névrosés et extraordinaires. À la fois réaliste, amusant et poignant, voici un excellent roman qui s'éloigne des clichés en plongeant dans la vie.»
Geneviève Caron (Librairie Renaud-Bray, Côte-des-Neiges) | | | RÉSUMÉ du LIVRE | | | Des dizaines de personnages défilent sous les yeux du lecteur –certains ne font qu’une unique apparition– tandis que James Frey s’attache à narrer les vies dramatiques d’une poignée d’âmes perdues de Los Angeles : une jeune Latino-Américaine brillante et ambitieuse qui voit s’écrouler ses espérances dans un moment d’humiliation cuisante ; un acteur de films d’action narcissique à l’excès que la poursuite d’une passion impossible risque de détruire ; deux jeunes gens de dix-neuf ans qui fuient l’atmosphère étouffante de leur ville natale et se battent pour survivre aux marges de la grande ville ; un vieil alcoolique de Venice Beach dont la vie est bouleversée par l’irruption d’une adolescente toxicomane à demi morte devant les toilettes où il a élu domicile.
Ce roman puissant résonne des millions d’autres vies qui, mises ensemble, décrivent une ville, une culture et une époque. L.A. Story, en un tour de force ébouriffant, déroule les joies, horreurs et hasards inattendus de la vie et de la mort dans la cité des Anges.
| | | PRÉSENTATION de l'AUTEUR | | | James Frey est originaire de Cleveland, Ohio. Il est l’auteur de "Mille Morceaux" (Belfond, 2004) et "Mon ami Leonard" (Belfond, 2006). Il vit à New York. | |
|